We kunnen eindelijk incompetente baarmoeder en 62 andere eerlijk onbeschofte moederschapwoorden in het verleden achterlaten



Cén Scannán Atá Le Feiceáil?
 


'Vijandige baarmoeder' 'luie eierstok' 'gewone abortus', 'ongunstige baarmoederhals' - dit zijn slechts enkele van de vele aanstootgevende, maar volledig genormaliseerde termen die vrouwen in 2021 tegenkomen, van echte artsen, op hun weg naar het moederschap.



Peanut, een sociaal netwerk dat vrouwen in alle stadia van het moederschap verbindt, wil deze schadelijke en verouderde termen vervangen die 'te vaak worden gebruikt tijdens de meest gevoelige en kwetsbare tijden in het leven van vrouwen', zegt CEO en oprichter Michelle Kennedy. Dus werkten ze samen met een deskundig panel van taalkundigen, therapeuten en ob-gyns, en bereikten ze hun gebruikersgemeenschap om een ​​langverwachte woordenlijst van gemoderniseerde termen te creëren.



'Termen als 'onherbergzame baarmoeder',' 'geriatrische zwangerschap', 'spontane abortus', of 'vergevorderde leeftijd van de moeder' zijn van oudsher gebruikt om de reproductieve status van een vrouw aan te duiden. Deze terminologie is echter achterhaald', zegt Dr. Somi Javaid, verloskundige, chirurg en oprichter van HerMD, en een van Peanut's deskundige panelleden. 'Het doel van medische terminologie zou moeten zijn om vrouwen op te leiden en af ​​te stappen van verwijten of kwetsende etiketten.'



Moederschapsvoorwaarden hernoemenMoederschapsvoorwaarden hernoemen Krediet: Hoffelijkheid

De woordenlijst maakt deel uit van Peanut's campagne, 'The Renaming Revolution', die ze vorige maand samen met Chrissy Teigen aankondigden. Het begon allemaal toen Teigen tweette over een hartverscheurende video van een 35-jarige vrouw wiens arts de term 'geriatrisch' gebruikte om haar medische status te beschrijven als ze zwanger zou worden. De virale thread ging verder op de Peanut-app, waar honderden vrouwen deelnamen aan het gesprek en de voorwaarden deelden die ze hadden ervaren, wat resulteerde in meer dan 200.000 interacties.

Hier zijn een paar van de verouderde termen afkomstig van de gemeenschap om vruchtbaarheid, zwangerschapsverlies, zwangerschap, geboorte en moederschap te beschrijven - samen met de nieuwe suggesties - die te vinden zijn in de woordenlijst:



  • Barren → Reproductieve uitdagingen
  • Onherbergzame baarmoeder/baarmoeder → Problemen met het baarmoederslijmvlies
  • Gewone abortus → Herhaalde miskraam
  • Luie baarmoeder → Atonie-uitdagingen van de baarmoeder
  • Onherbergzame baarmoeder → Uitdagingen van het baarmoederslijmvlies
  • Spontane abortus → Miskraam of zwangerschapsverlies
  • Falen om vooruitgang te boeken → Vertraagde bevalling
  • Natuurlijke geboorte → Vaginale/chirurgische geboorte
  • Ongunstige baarmoederhals → Niet-verwijde baarmoederhals
  • Borst is het beste → Gevoed is het beste
  • Geriatrische moeder → 35+ moeder
Moederschapsvoorwaarden hernoemenMoederschapsvoorwaarden hernoemen Krediet: Hoffelijkheid

Zoals het merk aangeeft, worstelde meer dan de helft van zijn gebruikers (55%) het afgelopen jaar met hun mentale welzijn - en met de Maternal Mental Health Month in mei, is het tijd om te beginnen met praten over de rol die taal speelt. 'Als psycholoog die gespecialiseerd is in reproductieve en maternale gezondheid, hoor ik over de talloze manieren waarop deze verouderde en ondermijnende termen vrouwen beïnvloeden die het moederschapstraject volgen,' Jessica Zucker, Ph.D., auteur van IK HAD EEN MISKRAAG: A Memoir, a Movement vertelt In stijl. 'Terwijl vrouwen deze reproductieve mijlpalen doorlopen, moeten ze termen horen die worden gebruikt over hun lichaam en ervaringen in hen die medelevend, nauwkeurig en vrij van oordeel zijn.'



De volledige woordenlijst van Renaming Revolution is vandaag beschikbaar op de website van Peanut, en gedrukte exemplaren zullen ook worden verspreid onder dokterspraktijken en klinieken. 'Deze verouderde en schadelijke termen onder de aandacht brengen van artsen en de samenleving in het algemeen, is wat het onderwijsproces zal doen ontbranden', vertelt Dr. Javaid. In stijl .

'Het is tijd voor een ommekeer als het gaat om de manier waarop we over vrouwenlichamen praten', voegt Dr. Zucker eraan toe. 'Door deze doordachte, gemoderniseerde woordenlijst aan te nemen, zullen we ongetwijfeld verouderde stigma's en schaamte wegsmelten die geen rol zouden moeten spelen in het reproductieve leven van vrouwen.'